vineri, 26 august 2011

http://www.biblionet.ro/show/index/k/98/a/3349

Luptand cu excluziunea digitala
Capture sau

Cum a incetat biblioteca publica sa-si faca griji pentru e-incluziune si a facut ceva in aceasta privinta


Micile videoclipuri personale au aparut odata cu apartitia site-urilor de partajare a videoclipurilor, dar acum si cetatenii seniori pot face asta, la biblioteca. Si sa stiti ca au ce sa povesteasca!

In aprilie anul acesta, o echipa de sapte bibliotecari din regiuni diferite ale tarii a zburat la Londra pentru a participa la un curs de povestire digitala.

Cei sapte bibliotecari s-au intors de la cursul de formare de formatori si, dupa cateva saptamani de munca, au creat propria lor versiune a cursului, special adaptata pentru seniori. In iunie si iulie patru dintre cei sapte au tinut
cursuri pentru aproximativ 36 de persoane in varsta si i-au ajutat sa-si creeze primele povesti digitale. Pana in toamna vor mai avea loc cel putin trei astfel de evenimente pe masura ce ceilalti isi rezerva loc in agenda lor, destul de ocupata.

Echipa a fost compusa din:

  • Virgil Cojocaru, de la Biblioteca Judeteana Neamt
  • Vasilica Anghel, de la Biblioteca Judeteana Dolj
  • Maria Ciobanu, de la Biblioteca Judeteana Valcea
  • Iulia Irimia, de la Biblioteca Judeteana Buzau
  • Carmen Neagu, de la Biblioteca Judeteana Ialomita
  • Paul Zot, de la Biblioteca Judeteana Bihor
  • Florina Rotaru, de la Biblioteca Judeteana Dambovita

Povestirea digitala este o noua modalitate de a introduce persoanele cu foarte putina experienta digitala in lumea tehnologica. Metoda implica folosirea unor aplicatii simple de calculator pentru a crea povesti video de 2 minute, unice si foarte personale. Metoda este folosita intr-un program european pentru eliminarea excluziunii digitale. Si, ca toate ideile grozave, aceasta este simpla, la obiect si cu rezultate vizibile.

Rezultatele aparute au fost povesti-videoclipuri scurte, personale, poate stangace pe alocuri, dar bogate in experienta si foarte emotionante pe masura ce acestia invatau despre cum sa creeze un mic scenariu, cum sa adauge poze si cum sa inregistreze voce peste filmul creat.

Puteti urmari cateva dintre povestile create urmarind acest post de pe blogul centrului de training al bibliotecii judetene Dambovita sau filmele de pe pagina bibliotecii judetene Valcea. In josul paginii veti gasi filmele. Poate in curand vor aparea si subtitrari in engleza, daca e nevoie de ele.

Ialomita:
O prietenie adevarata, o punte peste timp
http://www.youtube.com/watch?v=WSEJ0SnswQI
Descendentii familiei Dumitru
http://www.youtube.com/watch?v=fmCBQDRDGak
Fotografia - tinerete vesnica
http://www.youtube.com/watch?v=u6NL80_7FTI
Nu stiam ca am sa mai pot!
http://www.youtube.com/watch?v=xEMqMg3HRP0
Papagalii familiei
http://www.youtube.com/watch?v=MUfUO-VOllI
Daca vrei poti!
http://www.youtube.com/watch?v=Zc-fxBGJBRE
Poveste de familie
http://www.youtube.com/watch?v=V0gnjRi1X38
Poveste tastata
http://www.youtube.com/watch?v=zxwwByxH4KM
Curajul de a fi batran
http://www.youtube.com/watch?v=VA4J5W_p5cE

Craiova:
O vizita in Norvegia - Antoaneta,62 ani
http://www.youtube.com/watch?v=-JjLeUQdgLg
Frumoasa Grecie - Constantin, 60 ani
http://www.youtube.com/watch?v=bCsT_iFsXYs
Liderul - Bebe, 77 ani
http://www.youtube.com/watch?v=Ywcvl2vWe2A
Prin trei continente - Gabriela, 60 ani
http://www.youtube.com/watch?v=rxEKiqvXQiE
Umania - Ilie, 56 ani
http://www.youtube.com/watch?v=UKV7f44AjbA
Prudenta - Stela, 67 ani
http://www.youtube.com/watch?v=YkoOs_cYJOY
Cu drag, Bucovina - Florina, 57 ani
http://www.youtube.com/watch?v=2uBOr9unrqs
Camera 17 - Marin, 68 ani
http://www.youtube.com/watch?v=vNTMnXstG3Q

Reactiile au fost variate dar au inclus plans la finalul fiecarei grupe de curs, pentru ca toate au descoperit momente de bucurii sau provocari mari in viata participantilor.  O reactie comuna, aproape unanima a fost faptul ca oamenii s-au simtit apreciati. Si, mai mult, sunt recunoscatori ca cineva si-a dedicat timpul sa-i invete "de-ale calculatoarelor" in ritmul si pe intelesul lor.

In iunie, unii dintre partenerii de la Digitales UK au fost la noi si au ramas foarte impresionati, asa cum puteti vedea din urmatoarea poveste digitala:



Aceasta a fost prima faza a experimentului nostru cu povestirea digitala in biblioteci publice. In Octombrie 2011 un alt grup de sapte bibliotecari va zbura la Londra sa participe la aceeasi formare si sa se intreaca in povestiri digitale, de data aceasta bucurandu-se si de experienta colegilor.

Toti bibliotecarii traineri implicati vor imparti mai departe metoda de lucru cu ceilalti traineri din program si vor crea o cascada de evenimente pentru a promova metoda in cat mai multe biblioteci.

Impreuna cu deja popularele cursuri de initiere in calculatoare, evenimentele despre povestirea digitala  dovedesc ca e-incluziunea se afla pe agenda bibliotecii publice romanesti. Si pare ca intr-o lume din ce in ce mai dinamica si mai rapida cu o multime de dispozitive si informatie peste tot exista o nevoie tot mai clara de o "abordare umana" a tehnologiei pentru toti.

Atunci, cum invata o institutie publica ce roluri noi sa-si asume si cum raspandeste mesajul astfel incat oamenii sa poata beneficia de noile servicii?
Claudiu Aghinitei,
Trainer